Nowe przedsięwzięcia, technologie i bohaterowie wprowadzają w miasteczku niepewność. Tymczasem Elizabeth próbuje się odnaleźć w słodko-gorzkiej fazie swojego życia.